At a time when business is booming between North America and China, John Lui is the only Internet marketing expert who is supremely qualified to bridge both business and cultural worlds.